segunda-feira, 28 de junho de 2010

BsAs - dia 3 - 13/06/2010

*
Eu acordei cedo (7:30, sem despertador) pra lavar o cabelo.
Jou e eu tomamos café e fomos dar uma volta nas redondezas
do hotel.
Como o meu pé estava cheia de calos, fomos até a Farmacity pra ver se eu achava uns band-aid misericordioso.
*

Ao fundo a Torre dos Ingleses
*

Em seguida, fomos para San Telmo, na Plaza Dorrego, onde acontece a feira de antiguidades.
Foi lá que eu encontrei os tais dos Tomatitos Locos, que a Ana me pediu de encomenda.
São uns tomatinhos de geleca que você joga no chão, eles se deformam, e depois voltam ao formato original.
Bem, nada a ver com antiguidades.....
Como a feira estava cheia, logo sentamos para tomar um café....
*

As árvores de SanTelmo

*


Jou e Tato, no café de San Telmo, na Plaza Dorrego

*
Bem, como San Telmo já tava visto, pegamos um táxi e fomos pra Palermo Viejo, mais exatamente pra Palermo Soho, perto da Plaza Cortazar Serrano. Foi a corrida mais longa, tipo subir a Av. Rebouças e cruzar a Av. Paulista toda.
Custou 30 pesos argentinos (uns R$ 15,00), ou seja uma pechincha.
Com R$ 15,00 eu só consigo ir do metrô Vila Madalena até em casa, em Pinheiros, que é do lado....
*
Em Palermo Viejo, almoçamos num Pub, pois o Jou tava doido pra conhecer um.
Fomos no Sullivan e pedimos uma parrilada de frutos do mar.
Depois fomos dar um rolê pelas redondezas.
Palermo Soho é tipo uma Vila Madalena, cheia de lojinhas de design, estilistas jovens, artes...
Primeiro fui numa loja de sabonetes artesanais chamada Hermanos Sabater, pois tinha encomenda da Ana Lucia: http://www.shnos.com.ar/
O drama começou aí.
*
Fui pegando um monte de sabonetes de barra, de pétalas e enchendo a cestinha pra levar pra mim, pra Ana e de lembrancinha.
Cheguei na moça que atendia e perguntei:
"Aceita tarjeta (cartão)?" - um das frases que mais usei em BsAs.
E ela, bem seca:
"No".
*
Bem, o sangue me subiu a cabeça:
"Como no???????"
E quase fiz aquela mulher comer sabonete de barra pelo nariz.....
Mas, não teve jeito, tinha que ser em dinheiro, e eu tava com dinheiro contado (levei uns 300 pesos, paguei o almoço que foi uns 170 pesos, fora táxi, ou seja, fodeu..).
Devolvi alguns sabonetes, peguei o que dava e me mandei, espumando sabonete de pomelo....
*
Pra recuperar meu ânimo, fomos andando, vendo as lojas, e seguindo o mapa da reportagem da Viagem e Turismo.
Comprei uma blusa pra minha sobrinha, na Juana de Arco: http://www.juanadearco.net/
uma pasta de couro pra Nina, na Calma Chicha: http://www.calmachicha.com/
e uma bolsa pra mim, num galpãp parecido com o que tem na Praça Benedito Calixto.
*

Olha a cara do Jou de felicidade, depois de encher o bucho.....

*

Palermo Soho é um charme, pena que eu tava tão preocupada com as compras que não tirei muitas fotos....

*
Eu me acabei em Palermo Soho.
E ainda comprei um tênis, pois o Marcos, o Tato e o Jou estavam implorando pra eu acabar com o drama de usar botas com o pé cheio de calos sangrando feito pé de bailarina iniciante....
*
De noite, fomos jantar em Puerto Madero, do outro lado do dique.
Puro charme!!
Eu bem que queria ter visto a Puente de la Mujer de dia, mas não deu tempo, e os dias em que estivemos em BsAs, o tempo estava nublado.
Mas, de noite, com o efeito da chuva, estava lindo também.
*
Fomos jantar no Carletto, um restaurante italiano, chique nos úrtimo...

Eu estava em dúvida entre um filé de milanesa, um filé à Marsala e um risoto de frutos de mar.
O garçom, muito prático disse que filé de milanesa e à Marsala são muito comuns, que eu poderia comer em qualquer lugar, e que era pra eu pedir o risoto que era mais diferente.
Obedeci o homem e não me arrependi.
O risoto estava divino.....
E o garçom, que no começo estava seco, foi se abrindo e no final do jantar, falou por uns 30 minutos contando sobre os outros lugares da Argentina que merecem ser visitados.
*
Depois do jantar, fomos andar pelo porto e atravessamos a pé pela Puente de la Mujer.
Do outro lado, começou a chover.
Ficamos abrigados debaixo de um toldo do TGI's Friday, onde um casal veio perguntar em espanhol gaguejando se ali estava aberto, e a gente respondeu gaguejando em espanhol que não, que a entrada era do outro lado, até que alguém se deu conta e perguntou: "Vocês são brasileiros?" e todo mundo caiu na gragalhada.
*
A chuva deu uma trégua e fomos procurar táxi.
Jou e eu saímos na frente, de guarda-chuva, morrendo de rir, não me lembro nem do que, mas nos divertindo.
Foi uma noite mágica como disse D. Ayako.
*

Essa é a segunda ponte estaiada do Calatrava que eu vejo na minha vida.
A primeira foi em Sevilha (metida......).
*

Tiquinho, o garçom falante, do Carletto

*

D. Ayako e Sr. Matsuo

*

BsAs - dia 4 - 14/06/2010

Capuccino e churros, no Florida Garden


*
Bem, último dia em BsAs....
Cada um foi atrás das coisas que precisava.
Jou e eu fomos comprar um tênis pro Jou que ele gostou e passamos no Carrefour pra comprar alfajor e chá.
Marcos foi com a mãe e a tia na Florida.
Tato foi atrás das cuecas dele......
E depois nos encontramos para almoçar no Establo e depois tomar o último café, no Florida Garden.
*
No aeroporto de Ezeiza, depois de passar pela alfândega, eu quase enfartei com o Duty Free de lá.
É um negócio enorme e lindo!
Mas, eu só tinha uns parcos dólares, então comprei vinho pro meu pai, chocolates e um creminho da Victoria' s Secret.
Só.
Até mais, BsAs!!
*

domingo, 23 de maio de 2010

*
Eu queria agradecer à Academia e meus amigos:

- Érica, sem o seu suporte, técnico, meu blog teria um parto trabalhoso. (Seus erros na formatação não contam.);

- Nina, sem sua sabedoria digital eu ia ter um treco;

- Marquinhos, pela sua paciência;

- Jorcilei, pela sua paciência com sua mulher e seus amigos;

- Chis, por ser uma mulher maravilhosa e apoiar os gays, a Igreja e os velhinhos/as.

(By Tato)

*

terça-feira, 2 de fevereiro de 2010

Polêmicas....

*

Eu sabia, eu sabia!!
Eu sabia que botar as nossas fotos antigas ia dar pau.
Daqui a pouco aparece alguém querendo me processar....
Tipo a Christina que aparece com uns cabelo estranho de doer......

Isso porque eu nem falei dos nossos ex-namorados....
Aí sim o pau vai comer........

Andréa,
De nada-tou!!
Cada foto que eu achei, né?

Marcos,
Realmente, pelo menos em termo de cabelos, nós evoluímos.....
Thanks God....

Nina,
Sua anta, como a gente poderia estar em Socorro, na primeira foto, se tem uma estranha na foto atrás de nós??
Quanto ao bonitão da turma, era o Tato.
Veja a foto abaixo.
E veja bem, eu disse ERA.
*



*

Find the seven errors - jogo dos sete erros

*
Mayumi-tchan,

That post is for you.
Look at the photos and try to find the seven errors.
No comments about your mom's hair.........UAHAHAHA!!
*

*

*

quinta-feira, 28 de janeiro de 2010

Andréa, happy birthday!!!


Quatro casamentos e um Funeral

*
A gente dizia que a nossa turma da Igreja parecia aquele filme do Mike Newell, com o Hugh Grant e a Andie McDowell.

O filme conta a história das relações entre amigos, no decorrer de quatro casamentos e um funeral.

Tinha o bonitão da turma, a apaixonada pelo bonitão, a louquinha, o certinho, o casal de gays.

A gente se identificava demais.

Na nossa turma já tivemos 10 casamentos (Chris e Alex, Marcos e Tato - o mais longo, Godinho e Vilma, Mina e Eduardo, Nina e João, Herbert e Sheila, Alexandre e Claúdia, Márcia e Carlos, Mari e Alexandre, Jou e eu, esqueci de alguém?), 2 divórcios e 2 funerais.

Sem contar os nascimentos de crianças (Henrique, Mayumi, Vitória, Felipe, Carolina, Camila e em breve o Nicolas, do Herbert e da Sheila e o bebê da Claudia e do Xand).

Meu, o tempo passa....

Uns engordaram, outros emagreceram, outros envelheceram, outros melhoraram....

A gente se conhece há tanto tempo, que dá medo em pensar em perder essas pessoas.

*


Quem: Mina, eu, Nina e Marcos
Onde: Escorrega em Visconde de Mauá
Quando: ?
*



Quem: Nina, Marcos, Chris, Luiza, Mina e Tato
Onde: Ateliê da Mina
Quando: ?
*


Quem: Marcos, Eri, Nina, Mina, eu, Godinho e Jun
Onde: Ouro Preto
Quando: abril/1990
*

Quem: Eri, Chris, Mina, Nina, Mitsiru, eu, Mari, Márcia
Onde: Casa dos meus pais
Quando: jan/1994
*


Quem: Tato, Chris, Nina, Antonio, Márcia, Mina, Guta, Herbert e Marcos
Onde: Lanchonete, depois do Boliche
Quando: dez/1995
*


Quem: Xand, Andréa, Mina, Nina, Jun e Marcos
Onde: nosso antigo quarto, na casa dos meus pais
Quando: ?
*

quarta-feira, 20 de janeiro de 2010

Before/After

*
Visconde de Mauá - Julho 1996
*
Porto Alegre - Novembro 2009
*
O Marcos mandou essas duas fotos (que tem um intervalo de 14 anos), dizendo que estamos mais velhos, mas melhores, e com o mesmo sorriso e felicidade estampadas no rosto.
*
Ou seja, nem terapia, nem medicação, nem religião nos salvou. Continuamos as mesmas criaturas alegres e descompensadas......
*

terça-feira, 19 de janeiro de 2010

+ 1 filme


*
Depois de ver tantos filmes, claro que não podia faltar um filme francês.
Fui assistir a Ervas Daninhas (Les herbes folles), do Alain Resnais.
*
Segundo a descrição do site do Reserva Cultural http://www.reservacultural.com.br/ , é o seguinte:
"Marguerite, dentista solteira, tem sua bolsa roubada na saída de uma loja. Sem que ela saiba, a carteira vai parar no chão de um estacionamento, onde é encontrada ao acaso por Georges, casado e pai de dois filhos. Movido pela curiosidade, ele examina os documentos no interior e encontra uma foto da proprietária. Intrigado, ele decide guardá-la consigo. Inicia-se assim uma grande aventura amorosa para ele e Marguerite."
*
Parece simples a história, né?
Eu assisti o filme e foi que eu não entendi nada......
Tem pra mim que:

1. Ou eu perdi a prática

2. Ou passaram o filme, na ordem errada (o cara da projeção se confundiu e trocou os rolos do filme)

3. Ou andei assistindo James Cameron demais, e isso me emburreceu

*
Li algumas críticas e comentários, muitos deles elogiando o filme e o diretor, dizendo que ele não faz concessão sobre a sua narrativa.
*
Então tá......
*

quinta-feira, 14 de janeiro de 2010

Os 5 primeiros filmes de 2010 - contém spoilers!!!

*

*
Não sou fã de James Cameron. Na verdade chego a ter certa ojeriza do cara.
Mesmo assim, fui ver Avatar. Primeiro porque o Tato falou que era lindíssimo. Segundo porque eu tinha que levar uma criança (Jou) que adora esses filmes.

O filme é bom. Os efeitos especiais são geniais. E mesmo a história (apesar da Folha malhar) é interessante. É um lance xamanista, e essas coisas só entende quem conhece, ou seja, os caras da Folha não manjam desses assuntos, por isso acham a história fraca. Eles deviam ler Mircea Eliade. Ou experimentar uma Tenda do Suor.

Eu gostei do filme, o Jou amou. Vou levar o Felipoucis pra ver.
*

*
Daí fui levar a mamãe pra ver filme de cachorro. Estávamos com visita do Japão, e nesse dia o visitante foi sair com meu tio e nos deu uma folga.

Eu já conhecia a história do Hachiko, e com isso eu já previa o chororô.

É claro que o filme é emocionalmente apelativo, mas vai cagar que eu não imaginava que fosse chorar tanto.
Da metade pro fim, só dava eu quase convulsinando de tanto chorar.
Primeiro porque meu cachorro morreu no ano passado.
Segundo porque a gente já teve um Akita também.
Terceiro porque o filme trata da questão da lealdade, e de um jeito que, caralho, só japonês entende.
Quarto porque o filme fala do reencontro com alguém que já partiu.
*

*
Na Ponta dos pés (Tiptoes), eu assisti na TV.
Conta a história de uma moça que engravida do seu namorado, sem saber que ele é irmão gêmeo de um anão. Quando ela descobre, ela pira. Mas, surprise! Não que é que ela fica encantada com o irmão anão?

Eu tenho uma amiga que tem uma filha anã.
E sabe o que? A filha dela não tá nem aí pra isso. Ela é tão bem resolvida que o maior problema da vida dela não é ser pequena, é ir mal na escola, porque ela tem preguiça de copiar a matéria da lousa.
*


*
Um misterioso assassinato em Manhattan também vi na TV.
Nunca tinha visto.
Grande Woody Allen!!

*

*
E claro, não podia faltar um filme europeu!

E esse, é de arrebentar......

Levei a mamãe junto pra assistir. Fomos no Reserva Cultural, tomamos um café antes e vimos o filme.

Hanami - cerejeiras em flor conta a história de um casal de idosos alemães. Rudi, o marido tem uma doença terminal, mas não sabe. Trudi, a esposa sabe e não conta. Convence ele a ir visitar os netos em Berlim. Lá eles se sentem desconfortáveis com a má vontade dos filhos em recebê-los. Daí, eles vão pra praia e acontece algo que muda totalmente o rumo da história.
A história então passa a acontecer no Japão. Rudi vai visitar seu filho caçula, e conhece uma dançarina de butô.

Diz o comentário no Guia da Veja, que Rudi redescobre o prazer das pequenas coisas ao lado dessa dançarina. Não concordo. Ele redescobre, na verdade, o sentido da vida. Da vida dele e de sua esposa.

A cena da foto do cartaz de divulgação é lindíssima. E remete ao final do filme, quando a pequena dançarina de butô aponta para a imagem de dois charutos de repolho juntos.
*
Eles estão juntos agora. De verdade.

*

terça-feira, 5 de janeiro de 2010

Resoluções para 2010 - Decálogo

1. Não acessarei mais os blogs que falam de bolsas e sapatos.
1.1 Meu micro terá filtro para impedir sites pornográficos.

2. Ajudarei meus amigos necessitados, tipo Mário.
2.1 Devemos abandoná-lo no meio daqueles japoneses caipiras de Registro?
2.2 Devemos ex-tender a mão a ele?

3. Assistirei mais filmes europeus
3.1 Chega de Transformers
3.2 Quero mais transformistas

4. Comerei do pão, que o Felipe Abraão amassou
4.1 Benjamim Abraão
4.2 Padaria Barcelona

5. Osásquio que se exploda
5.1 Cansei de putaria

6. Vou deixar de ser bipolar
6.1 Qual o problema de ser bipolar?
6.2 A Terra é bipolar
6.3 As pilhas são bipolares
6.4 Sapatos Chanel são bicolores

7. Não cairei mais nos velhos truques
7.1 Vamos só dar uma olhadinha
7.2 Esse é o último
7.3 Tá barato
7.4 Você nem vai sentir

8. Deixarei de temer o insondável
8.1 Como fazer para mandar o mesmo torpedo para várias pessoas, sem ter um ataque de nervos com essa merda desse celular Samsung
8.2 Vida após morte existe?
8.3 O melhor bolo de chocolate do mundo que não engorda existe?

9. Darei mais atenção ao meu marido
9.1 Depois de ler os e-mails, lavar a roupa, colocar as coisas em ordem, falar com o Tato no telefone, falar coma Chris no Skype, fazer as contas, arrumar a bolsa, ligar pra Nina pra saber se o Felipe está bem.


10. Ouvirei mais músicas que gosto:
10.1 Senhor Prince
10.2 Senhora Sade
10.3 Senhor Marvin Gaye
10.4 Senhora Lagrima Rios com Bajofondo
10.5 Srs Coldplay

2010

“Às vezes, o céu tem o tamanho de uma fresta.”
(Avelino Tato Blanco)

Aconteça o que acontecer, estarei lá.
Não me importo com o vendaval, a chuva fina, o fiasco do Timão.
A falta de gasolina, o shampoo barato.
Você continua sendo você.

Eu é que mudei.
Tirei meu time de campo.
O meu da reta.

Não me incomoda mais o seu cheiro, o calor que vem das tuas mãos.

Eu apenas aprendo a não te esquecer.

segunda-feira, 4 de janeiro de 2010

2009 já era! - errata

Ai, caralho, esqueci de colocar na lista o mais feio de todos......
*

*

Remember 2009!

*
1. E-mail fofo do Marcos em 30/07/09

Marcos T. Hiroshima escreveu:
http://virgula.uol.com.br/ver/noticia/diversao/2009/07/29/213736-15-an
os-sem-mussum-o-mais-carismatico-dos-trapalhoes
Essa é para vocês se atualizarem!
Bjs


Chris respodeu:
Marcos,
obrigada por me manter informada.
hehehe
bjs


Erica respondeu:
Marcos,
Vai lamber sabão, vai.......


2. Recebi esse e-mail maravilhoso, que fala sobre a paz interior:

Li ontem, um artigo que dizia que uma maneira simples de se alcançar a paz interior é terminar todas as coisas que começamos. Então, hoje eu acabei com três sacos de batatas-fritas, dois croissants de catupiry e tomate seco, uma torta de chocolate e outra de leite condensado, uma garrafa de coca-cola (light...não quero engordar), mais duas caixinhas de bombons de licor e com uma garrafa de Whisky. Realmente, estou me sentindo muito melhor!
PASSE ADIANTE PARA OS QUE TAMBÉM ESTÃO PROCURANDO A PAZ INTERIOR


3. Comprei um CD do Prince.
Ele é maravilhoso!!!!!!!!!

4. Assisti todos os episódios do Hung.
Delicioso!!

5. E-mail deprimido em 17/08/09

Dés,

Eu sei como isso dói.
Eu sei como é sentir saudades de alguém que está a milhas de distância.
Alguém que não está ao alcance da sua mão, ao alcance de uma distância de 15 minutos.
Eu sei como isso é solitário.

Mas, fica feliz porque ele também tem saudades.
Ele também sofre.
Ele te espera.

O pior é ter saudades de alguém que não te quer.
Ah, isso sim é pior que o inferno.

Beijos,
Erica

2009 já era!

*
It´s oficial, 2009 acabou!!
*
E lá vai mais uma dessas retrospectivas, com os maiores acontecimentos do ano!
*
As personalidade famosas que morreram, em 2009: a Dercy Gonçalves, o Mussum, o James Brown. Pelo menos são esses que eu me lembro.... Tem mais algum?
*
Eu me lembro vagamente de ter feito uma lista de metas, no começo de 2009, mas essa coisa de metas é algo tão Takeshi, que enche o saco.....Eu me lembro que tinha alguma coisa tipo salvar o mundo daqueles que não dão seta, aprender a fazer porco agri-doce e tentar ficar parecida com a Gong Li. Falhei em tudo. Shit.
*
O setor onde eu trabalho em Osásquio foi dizimado.
Não que eu tenha perdido o emprego, mas agora vou ter que fazer coisas desagradáveis, assim tipo, catar cocô de panda.
*
Em 2009, eu terminei com esses caras, e até hoje eles imploram pra que eu volte com eles, mas ai pelo amor de Deus, não dá, né. Uns caras feios de doer......
*

*


*

*


*
Coitadinhos, né?
*
Bem, então um 2010 maravilhoso para todos nós!!!!
*

terça-feira, 22 de dezembro de 2009

Santo Antonio do Dai-me

*



Eu era feliz. Namorava um cara lindo, mas meio devagar. Já fazia anos que a gente estava juntos, e nada de ele querer compromisso sério. Pressionei ele dizendo que queria casar.

*



Ele disse que eu era a melhor coisa que tinha acontecido na vida dele, mas que não estava preparado para esse tipo de coisa, que era demais pra cabeça dele, e acabou me dando um fora homérico.

*





Meses depois, descobri que na verdade que ele estava tendo um caso com uma sirigaita e me largou pra casar com ela.

*



Quando encontrei com ela, por acaso, dei o maior barraco. Puxei o cabelo dela e tentei jogá-la no Rio Guaíba.
*



Me senti mal, por ter chegado no fundo do poço. Tamanha era minha depressão, que pensei em me matar, me jogando do alto de uma sacada.
*




Foi nessa hora que apareceu um cara super esquisito, dizendo-se xamã.
Ele disse que tinha o poder da cura, que ele era capaz de se comunicar com o mundo dos espíritos sagrados, via banda larga, e que poderia curar desde chulé, até dor de corno. Dizia que até a mulher do Tiger Woods procurou por seus serviços. Meu desepero era tanto que eu me deixei levar por aquelas promessas.....
*



Ele me mandou tomar o chá do Dai-me, 3x ao dia, por 21 dias.
Era pior que antibiótico. Aquilo me fazia suar caracas. Eu tinha alucinações horríveis, do tipo ver elefantes cor-de-rosa e acreditar que o Roberto Justus era meu marido. Meda.....
*



Mas, não é que aquela putaria toda funcionou?? Meu namorado largou a pigméia japonesa e voltou para os meus braços!!!!!
*




A coisa deu tão certo, que além do meu namorado, tenho agora, o meu próprio pigmeu japonês portátil. É mil vezes melhor que Ipod!!!!
*

E o prêmio de melhor cabeleireira do ano, vai para.....


*


*
CORTO CABELO E PINTO
*

E o prêmio de mestre Jedi do ano vai para.....


*

Chris: Agora que finalmente consegui defender minha tese de mestrado, estou livre pra procurar um homem!!!!!! Uhu!!!

*

And the oscar goes to......


*
eu: Nossa, Marcos, como você tá parecido com o Xan!
Juliano: Sean Connery ou Sean Penn?

*

************

*

Nota de esclarecimento: Xan é o Alexandre, irmão do Marcos.

segunda-feira, 7 de dezembro de 2009

Tatolândia

*

*
Eu: Quer dizer que você também decidiu que vai pra Porto Alegre?
Tato: Vou, uai, afinal de contas, até o Fofolândia vai.
Eu: Quem é Fofolândia?
Tato: Uai, o seu marido! Do jeito que vai a barriga dele, ele já virou um país, né?
*
Eu: Então, o mestrado da Chris...
Tato: Ai, pára com essa história, que isso não me pertence!!
*
No restaurante árabe,
Tato: Como era mesmo o nome daquele cara que escreveu que acordou e virou uma barata?
Chris: Aquela história do Gregor Samsa?
Eu: Aquele da Metamorfose?
: O Kafka?
Tato: Isso mesmo!! O Kafta!!
*
Tato: Chegou aquele DVD que eu pedi.
Eu: Qual?
Tato: "O Abismo do medo", e você vai assistir ele todinho! Nada de ficar passando as cenas que dão medo!
Eu: Eu não, eu tenho medo.
Tato: Mas, você é uma frouxa mesmo, hein?
*
Fomos na feira da Benedito Calixto,
Tato: Marquinhos, esse é meu mundo!! Música, poesia, artes, bofes!!!
Esse que é o meu mundo!! E não aquela Igreja ridícula que você me leva.....
*
Fomos numa praça de alimentação, no Shopping Bourbon Country, e Marquinhos pediu uma massa que demorou pra chegar.
Quando chegou, o garçom foi super atencioso, pediu mil desculpas, e o Tato:
- Ai, só falta fazer sexo oral!
*
Chris: Ai, gente eu não vou poder almoçar com vocês.
Tato: Ai, Christina, você é "embusting" mesmo!!
(embusting = embuste + disgusting)
*
No aeroporto,
Marcos: Tatinho, tá vendo aquele moço ali, da TAM, ele deu uma olhada pra mim.
Tato: Ah é, é? E porque não olhou pra mim?
Marcos: Ah, porque você não é carismático. Eu sou carismático.
Tato: Olha, meu filho, carismático é o Rei Leão adulto, tá?
Você é que nem o Tambor do Bambi. Fofo. E só!
*